Юридическая информация

1. ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ

1.1. Настоящая Политика описывает обработку информации при использовании приложения LT Перелёты (LT Flights) для Android, iOS и совместимых мобильных платформ, его серверных функций, встроенного поиска авиабилетов, рекламы и связанных интернет-сервисов (далее — «Приложение»).

1.2. Документ не регулирует сайты продавцов билетов, рекламодателей, магазины приложений, системные календари, облачные сервисы и другие самостоятельные сервисы третьих лиц. При переходе или передаче данных такому сервису применяются его собственные условия и политика конфиденциальности.

2. ОПЕРАТОР И КОНТАКТЫ

2.1. Оператор персональных данных и разработчик Приложения: Репин Игорь Владимирович (Igor Vladimirovich Repin), Российская Федерация, Республика Башкортостан (далее — «Оператор»). Публичное имя разработчика (Developer name): Игорь Репин на русском языке и Igor Repin на английском языке. Оба варианта обозначают одного и того же Оператора. Язык Приложения по умолчанию — английский; название по умолчанию — LT Flights. На поддерживаемых языках Приложение может иметь локализованное название, например LT Перелёты на русском языке и LT 航班 на упрощённом китайском языке. Перечень поддерживаемых языков и локализованных названий может расширяться; все такие названия относятся к одному и тому же Приложению.

2.2. Запросы о персональных данных и поддержке: support@luntan.pro.

2.3. Регистрационный номер в Реестре операторов, осуществляющих обработку персональных данных: 2-26-060086. Приказ № 143 от 19.08.2026. Дата начала обработки персональных данных: 24.08.2026.

3. ОСНОВНАЯ МОДЕЛЬ ПРИЛОЖЕНИЯ

3.1. Для работы с Приложением не требуется учётная запись или регистрация. Карточки перелётов, напоминания, заметки и выбранные пользователем файлы по умолчанию хранятся на его устройстве.

3.2. Оператор не продаёт авиабилеты или туристические услуги, не является авиакомпанией, агентством или страховщиком и не получает от продавца паспортные, платёжные либо полные данные бронирования пользователя. Поиск предложений и переход к продавцу имеют партнёрский характер; Оператор может получить вознаграждение без увеличения цены для пользователя.

3.3. Отдельные интернет-функции обрабатывают ограниченные данные вне устройства: поиск предложений, реклама, загрузка общедоступных сведений и, после отдельного согласия, AppMetrica Push, техническая диагностика сбоев и серверные уведомления о статусе рейса. Оператор не использует AppMetrica для сбора пользовательских событий, экранов, воронок или маркетингового профилирования.

4. ЛОКАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4.1. На устройстве могут храниться номер и дата рейса, маршрут, аэропорты, авиакомпания, время, терминал и выход, напоминания, заметки, ссылка или копия выбранного документа, история локальных уведомлений и пользовательские настройки.

4.2. Эти сведения используются для показа карточек перелётов, напоминаний, работы офлайн, экспорта события в календарь и других выбранных функций. Они не передаются на сервер Оператора, кроме ограниченного набора данных отслеживаемого рейса при включении серверных уведомлений согласно разделу 7.

4.3. Локальные данные сохраняются до удаления пользователем, очистки данных Приложения или его удаления. Созданная в системном календаре копия события может продолжить храниться и синхронизироваться самим календарём; ею необходимо управлять отдельно.

5. ПОИСК АВИАБИЛЕТОВ И TRAVELPAYOUTS

5.1. Встроенный поиск работает на основе SDK и интерфейсов Travelpayouts. Нажимая «Найти», пользователь самостоятельно инициирует передачу Travelpayouts и выбранным поставщикам пунктов отправления и назначения, дат, числа пассажиров, класса обслуживания, валюты, языка, фильтров, выбранного предложения, IP-адреса и сведений о Приложении, устройстве и переходе.

5.2. После выбора предложения пользователь переходит к авиакомпании, агентству или другому продавцу и самостоятельно передаёт ему сведения пассажиров, контакты и платёжные данные. Оператор такие сведения от продавца не получает и не может управлять бронированием, возвратом или оплатой.

5.3. Travelpayouts самостоятельно определяет обработку данных внутри своей платформы. Актуальная политика: https://support.travelpayouts.com/hc/en-us/articles/360004121052-Privacy-Policy.

5.4. Оператор не сохраняет исходный поисковый запрос в собственной серверной базе и не получает исходные технические журналы Travelpayouts. Оператор может получать партнёрскую статистику о переходах и целевых действиях и вознаграждение, но не использует эти сведения для установления личности пассажира.

6. APPMETRICA PUSH И ДИАГНОСТИКА СБОЕВ

6.1. После отдельного активного согласия AppMetrica может обрабатывать псевдонимный идентификатор установки, push-токен, технические сведения об устройстве, операционной системе, версии Приложения и сессии, а также ошибки, сбои, ANR и диагностические данные. Цели Оператора — AppMetrica Push, устранение технических ошибок и повышение стабильности.

6.2. Перед получением согласия отправка данных, автоматические сессии, сбор сбоев и push-обработка средствами AppMetrica отключены. В AppMetrica не отправляются содержимое карточек, заметок и документов, пользовательские события, имена экранов или параметры воронок. Отказ не ограничивает локальные функции Приложения. Согласие можно отозвать в настройках; это прекращает будущую отправку, но не отменяет законность обработки до отзыва и не удаляет автоматически сведения, которые поставщик обязан или вправе хранить.

6.3. Для российского контура получателем и поставщиком AppMetrica является ООО «ЯНДЕКС», 119021, Российская Федерация, г. Москва, ул. Льва Толстого, д. 16. Для иной юрисдикции применимым получателем может быть другое лицо группы Яндекса, указанное в действующих документах сервиса. Документы: https://yandex.ru/legal/confidential/, https://yandex.ru/legal/metrica_agreement/ и https://appmetrica.yandex.com/docs/ru/data-security/gdpr.

7. УВЕДОМЛЕНИЯ О СТАТУСЕ РЕЙСА

7.1. Функция включается только после отдельного согласия на обработку данных и включения пользователем серверных уведомлений. Разрешение операционной системы на показ уведомлений запрашивается отдельно.

7.2. Для функции обрабатываются случайный идентификатор установки, язык и настройки уведомлений, тип и токен транспорта APNs или FCM, а на поддерживаемых устройствах — HMS, номер и дата отслеживаемого рейса, маршрут, расписание, часовые пояса, авиакомпания и необходимые операционные сведения о рейсе.

7.3. Сервер Оператора находится в Российской Федерации. Он получает сведения о выбранном рейсе, запрашивает общедоступные операционные данные у поставщика полётной информации и формирует уведомление. Поставщику полётных данных не передаются токен, идентификатор установки, заметки, документы или личность пассажира.

7.4. Текст push-сообщения содержит только общедоступные сведения о рейсе, необходимые для доставки обновления: номер и дата рейса, маршрут, статус, время, терминал, выход, стойка регистрации или багажная лента. Само по себе содержание не идентифицирует пассажира, однако токен доставки и его связь с выбранным рейсом обрабатываются как персональные данные с учётом возможности соотнесения с устройством.

7.5. Для доставки минимальный текст уведомления, push-токен и технические данные маршрутизации передаются AppMetrica Push и платформенному сервису Apple Push Notification service или Firebase Cloud Messaging. На совместимых устройствах может применяться Huawei Push Kit; в текущей конфигурации для него выбран российский регион обработки. Уведомление из пункта 11.2 относится только к APNs и FCM.

7.6. Пользователь может выключить доставку либо отдельно отозвать согласие и запустить удаление серверных данных по пути «Настройки» → «Правовая информация и конфиденциальность» → «Согласие на обработку персональных данных». Простое отключение системного разрешения на уведомления блокирует их показ, но само по себе не является запросом на удаление.

8. РЕКЛАМА

8.1. В Российской Федерации для показа рекламы используется только Рекламная сеть Яндекса (РСЯ). AppMetrica не является рекламной сетью; её ограниченное использование описано в разделе 6. В других странах реклама может показываться с использованием Appodeal, BidMachine, Yandex Ads, AppLovin, AppLovin MAX, Bidon, Unity Ads, IAB-компонентов, диагностического компонента Sentry и иных источников спроса Appodeal, доступных при выполнении их условий.

8.2. Рекламные SDK могут обрабатывать IP-адрес, рекламный и иные идентификаторы устройства, модель и параметры устройства, операционную систему, язык, часовой пояс, тип соединения и мобильной сети, сведения о Приложении, показах, кликах, размещениях, эффективности, сбоях, предотвращении мошенничества и состоянии согласия. Если разрешение геолокации выдано Приложению и доступ не ограничен настройками SDK и применимым согласием, рекламные поставщики могут получить приблизительную или точную геолокацию.

8.3. Appodeal применяет собственный механизм управления согласием и настройками конфиденциальности в предусмотренных им странах. Доступность формы, перечень вариантов и последствия выбора зависят от страны, применимого законодательства, настроек платформы и версии SDK. Отказ от персонализации не означает полного отключения рекламы или всей технической обработки, необходимой для её показа, измерения и защиты от мошенничества.

8.4. На iOS разрешение App Tracking Transparency запрашивается непосредственно перед использованием идентификатора в целях межприложенческого отслеживания. Отказ не лишает пользователя доступа к основным функциям и не исключает показ неперсонализированной рекламы.

8.5. Документы и инструменты Appodeal:

- политика конфиденциальности: https://appodeal.com/privacy-policy/;

- публичный перечень рекламных источников: https://appodeal.com/ad-demand-sources/;

- сведения об отказе от персонализации: https://appodeal.com/sdk-opt-out/.

8.6. Политика Яндекса: https://yandex.ru/legal/confidential/. Для международной рекламы также применяется https://yandex.com/legal/international_ads_privacy_policy/en/.

9. ГЕОЛОКАЦИЯ, КАРТЫ, КАЛЕНДАРЬ И ВНЕШНИЕ ССЫЛКИ

9.1. По отдельному системному разрешению точная геолокация используется для расчёта расстояния до аэропорта. Оператор не сохраняет координаты на своём сервере. Возможная обработка геолокации рекламными SDK отдельно описана в разделе 8.

9.2. При открытии карты запросы стилей и фрагментов карты направляются OpenFreeMap и его инфраструктуре; сетевой адрес и просматриваемая область могут раскрыть примерное местоположение. Документы: https://openfreemap.org/privacy/ и https://openfreemap.org/tos/.

9.3. После разрешения Приложение может создать или обновить событие в системном календаре. Оператор не загружает календарь на свой сервер, но выбранная пользователем учётная запись календаря может синхронизировать событие по собственным правилам.

9.4. При открытии сайта авиакомпании, аэропорта, рекламодателя, продавца или партнёра получатель видит обычные сетевые данные и самостоятельно обрабатывает сведения, которые пользователь передаст ему после перехода.

9.5. При обращении на support@luntan.pro Оператор обрабатывает адрес отправителя, имя или псевдоним, содержание сообщения, добровольно приложенные файлы, дату, время и технические заголовки для подготовки ответа, поддержки, рассмотрения претензии и защиты прав. Отдельное согласие для подготовки запрошенного ответа не требуется.

10. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ

10.1. Правовое основание определяется для каждой операции отдельно: исполнение соглашения или действия по запросу пользователя — для выбранных функций и ответа на обращение; согласие — для AppMetrica Push, диагностики сбоев, серверных уведомлений и операций, где оно требуется; исполнение закона; законные интересы в безопасности и защите прав, если они не перевешиваются правами субъекта. Для законодательства Российской Федерации применимы конкретные основания части 1 статьи 6 Федерального закона № 152-ФЗ; когда применяются GDPR или UK GDPR — статья 6(1).

10.2. Согласие используется для AppMetrica, серверных уведомлений и тех рекламных операций, для которых оно требуется законом или платформой. Согласие не предполагается из одного факта установки или продолжения использования Приложения.

11. ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕДАЧА

11.1. Для доставки уведомлений через APNs и FCM осуществляется передача в Соединённые Штаты Америки получателям Apple Inc. и Google LLC. Передаются push-токен, данные маршрутизации устройства и минимальный текст уведомления, указанный в разделе 7.

11.2. Уведомление Роскомнадзора о намерении осуществлять указанную трансграничную передачу № 100391496 рассмотрено 21.08.2026; статус — «Завершено». По результату рассмотрения передача разрешена без ограничений. Это уведомление относится к APNs и FCM и не распространяется автоматически на иные цели и получателей.

11.3. Пользовательский переход к иностранному продавцу или иной внешний сервис является самостоятельным действием пользователя. Дальнейшая обработка определяется выбранным получателем.

12. СРОКИ ХРАНЕНИЯ

• локальные карточки, файлы, напоминания и настройки — до удаления пользователем, очистки данных или удаления Приложения;
• отслеживаемые рейсы на сервере — до удаления из синхронизации, отключения функции либо пока дата вылета не станет старше четырёх дней;
• состояние неактивной установки — до 180 дней после последней синхронизации при отсутствии активных отслеживаемых рейсов;
• технические события получения полётных данных и результаты доставки push — до 30 дней;
• диагностические события синхронизации — до 7 дней;
• минимальные подтверждения согласия и удаления без содержимого рейсов и токенов — три года после прекращения соответствующей обработки, если закон не требует иного;
• обычная переписка поддержки — до 12 месяцев после завершения; претензии, споры и необходимые доказательства — до окончания применимого срока защиты прав, обычно не более трёх лет;
• данные самостоятельных поставщиков — по их правилам и настройкам.

13. ПОЛУЧАТЕЛИ И БЕЗОПАСНОСТЬ

13.1. Получателями в зависимости от функции могут быть хостинг Оператора в Российской Федерации, AppMetrica, Apple APNs, Google FCM, Huawei Push Kit, Travelpayouts, Appodeal, Яндекс и подключённые рекламные партнёры, поставщики карт, выбранный продавец, системный календарь и государственные органы в предусмотренных законом случаях.

13.2. Оператор применяет разграничение доступа, защищённые соединения, минимизацию данных, раздельные технические идентификаторы, обновление программного обеспечения, резервное копирование, журналы операций, сроки удаления и иные правовые, организационные и технические меры с учётом риска. Абсолютная безопасность передачи через Интернет не гарантируется.

14. ПРАВА И УДАЛЕНИЕ

14.1. Пользователь вправе получить сведения об обработке, потребовать уточнения, ограничения, удаления или прекращения обработки, отозвать согласие и обжаловать обработку в уполномоченный орган или суд в пределах применимого закона.

14.2. Серверные данные LT Перелёты удаляются через настройки Приложения без создания учётной записи. Также можно написать на support@luntan.pro. Для проверки запроса Оператор запросит только минимальные технические сведения и не будет требовать паспорт или билет без законной необходимости.

14.3. Удаление серверных данных Оператора не удаляет локальные карточки и файлы, события системного календаря, данные продавца, Travelpayouts, рекламных поставщиков или платформенных сервисов, которыми они управляют самостоятельно. Для таких данных необходимо использовать инструменты или контакты соответствующего поставщика.

15. ВОЗРАСТ И ИЗМЕНЕНИЯ

15.1. Приложение предназначено для пользователей от 18 лет и не является детским приложением. Лицу младше 18 лет следует использовать его только с участием родителя или иного законного представителя, если это допускается применимым правом.

15.2. Политика может обновляться при изменении функций, поставщиков или законодательства. Русский оригинал публикуется по адресу https://luntan.pro/ru/legal/flights-privacy/ с номером редакции и датой вступления в силу. Английский перевод доступен по адресу https://luntan.pro/legal/flights-privacy/ , упрощённый китайский — https://luntan.pro/zh3/legal/flights-privacy/ . При существенных изменениях применяется дополнительное уведомление в Приложении, когда это необходимо.